Ecdysiaste 5

Forums JDR de Black Book Editions > Jeux de rôle > Pathfinder > Pathfinder les campagnes > L'Héritage de feu

avatar

J'avais déjà le Legacy of Fire Player's Guide (téléchargé chez Paizo à l'époque où il était gratuit), mais je ne comprenais pas tous les mots.
Parmi ces mots étranges, il y avait ecdysiast (dans la section sur les bardes).
Et maintenant grâce à la VF je sais que ce mot se traduit par.... Ecdysiaste !!!  Smiley
Ahahah, on est bien avancés hein Smiley  Smiley
Bon alors j'ai fait des recherches, et en fait c'est une strip-teaseuses intellectuelle !!! Ou pour les moins talentueuse, une strip-teaseuses qui parle en faisant son show...
Merci BBE de nous aider à enrichir notre culture...  Smiley
avatar
Escorte de luxe ?
avatar
Effectivement, le terme existe... mais pas dans le dico. Merci Google !!! Smiley
Perso, j'aurais plutôt utilisé le terme "effeuilleuse", qui lui figure dans le dico.
avatar
eh bé on en apprend des choses  Smiley
Ecdysiaste c'est assez moche en fait, pas très parlant, alors qu'"effeuilleuse" là oui et effectivement c'est tout de suite plus ... comment dire ? mmmm  Smiley
avatar
eh bé on en apprend des choses  Smiley
Ecdysiaste c'est assez moche en fait, pas très parlant, alors qu'"effeuilleuse" là oui et effectivement c'est tout de suite plus ... comment dire ? mmmm  Smiley
rag nar

Oui, hein ?! Smiley  Smiley
L'Héritage de feu
Préférences
Couleur des liens :