Horreur 14

Hello,
j'aimerai savoir s'il est prévu dans le futur la traduction d'un jeu de rôle ayant pour thème l'horreur. En écrivant ce message, je pense à CHILL, que j'ai toujours apprécié et qui n'a jamais connu une édition  satisfaisante du point de vue des règles  (1er édition) ou un suivi à la hauteur (2ème édition). J'apprècie beaucoup un style d'horreur plus classique tourné vers l'action. BBE n' a pas dans son catalogue un jeu traitant de ce thème. Est-il prévu une traduction de celui-ci ou d'un autre jeu. Peut-être que le système savage world permet de jouer dans ce style d'univers? Si voies pouviez éclairer ma lanterne...

Je pense que sur le thème de l'horreur la référence JdR en France depuis environ 1980, c'est Cthulhu, et effectivement ce n'est pas chez BBE, mais chez le dealer d'en face... 
Ceci dit, la campagne Pathfinder La Couronne Putréfiée est tout à fait dans ce thème :
http://www.black-book-editions.fr/index.php?site_id=265

Oui mais je suis plutôt intéressé par un autre type d'horreur éloigné du mythe et c'est pourquoi Chill est très bien pour cela. Je préfère une bonne vielle maison hantée à une pieuvre cosmique cherchant à conquérir le monde!

Bah sinon je te parlerais bien des Chroniques Contemporaines avec la variante Horreur qui fait bien le job (CB#8 et #9).
Ensuite Cthulhu, c'est pas forcément QUE des pieuvres cosmiques. C'est aussi tous les thèmes qui tournent autour de la folie, voire même des E.T. (avec Delta Green).

Deadlands a une composante horrifique et est suffisamment foutraque pour mettre l'accent dessus ou le traiter de façon plus légère. C'est là je pense plus un choix du MJ (et de ses joueurs) d'où placer le curseur. Par contre selon l'option retenue, il faut peut être retravailler les scénarios officiels ou écrire les siens.

Z-Corps dans le genre horrifique c'est pas mal non plus... Certes ça limite l'horreur aux zombies et à tout ce que la nature humaine peut parfois inventer pour survivre, mais c'est vraiment pas mal ! La variété de situations horrifiques est vraiment bien plus étendue que ce que l'on pourrait penser de prime abord.
Sinon je plussoie pour Cthulhu ! Tu n'es pas du tout obligé de le jouer avec des cultes à tout va et des Grands Anciens qui veulent dévaster le monde. A plus petite échelle, une momie ça fout déjà les jetons ! Une goule amnésique perdue dans une forêt aussi ! Une sorcière devenue folle à la lecture d'un antique grimoire c'est pas mal... Et la variante moderne et complotiste de Delta Green est excellente. Si tu aimes X-files et que tu désires le teinter d'horreur c'est parfait.
Plus ancien, Maléfices ou récemment Crimes, sont bien pour une horreur plus angoissante, plus diffuse... et "historique" (jeux situés en 1890-1900...)
Within, dans les jeux modernes, est sur l'horreur psychologique, entre autre...
Et oui, comme déjà dit, Pathfinder, et sa région de l'Ustav, peut servir de cadre à de l'horreur médiévale, très gothique, type Dracula, Wolfman, etc... Si tu le joue sérieux, pas du tout bourrin/baston, frissons garantis ! Surtout pour des personnages d'un petit niveau face à une bonne créature bien flippante...

Je plussoie, Z-Corps est une vrai réussite dans le genre même si on peut reprocher à la première édition de grosses coquilles…

Il y a aussi une nouvelle édition de Kult en préparation en VO.
Je ne sais pas si cela va être traduit, ni par qui.

La question était surtout de savoir si BBE prévoyait de sortir un jeu d'horreur hein...
Moi j'dirais bien qu'il y a une nouvelle édition de Kult qui pointe le bout d'son nez, que ça serait juste énorme que BBE en fasse la trad, mais vu que la licence précédente était détenue par 7è Cercle je n'y crois guère...
edit: grillé par sigfrid ^^

Pour Kult, le 7eme Cercle n'a plus la licence. Et à l'époque ils avaient dit avoir publié tout ce qu'ils souhaitaient dessus, donc pas sûr qu'ils la reprennent.
Donc voilà, avis aux amateurs pour la traduction 

Ah oui Kult par BBe ça serait une sacrée bonne nouvelle 
mais bon ... sont déjà annoncés Dragon Kings (depuis longtemps) et l'Oeil Noir donc une gamme de plus encore ? Aux MIB de nous dire si cela serait possible 

Merci à tous pour vos réponses et il vrai que j'aimerai bien que BBE complète son catalogue avec un jeu ayant pour thème l'horreur (de préférence CHILL ou cryptworld). Mais peut être que ce thème n'est pas très porteur et surtout monopolisé par les grands anciens.

Sachant que la V.3 de CHILL vient de sortir aux US, et qu'un long supplément sur l'histoire complète de la S.A.V.E. va se faire via crowdfunding, tu n'es pas à l'abri d'une future édition française, surtout si la gamme s'étoffe. 
A suivre donc...

Pour L'appel de Cthulhu, il existe deux suppléments Frères de sang et Frères de sang II qui regroupe des scénarios d'horreur non liés au mythe.