[Sigil & Shadow /Lames cruelles, sang vertueux] VF GAMEON 20

Lancement du financement des VF de 2 jeux Osprey chez Barbu Inc:

Sigil & Shadow = jdr de fantasy urbaine et horreur occulte dans le style Supernatural, Buffy , sociétés secrètes, vampires, etc

(boite à outil full option)

LE PODCAST ANONYME - SIGIL & SHADOW

et

Lames cruelles, sang vertueux = jdr d'aventures dans le style wuxia Tigre & Dragon / Détective Dee, etc

c'est par là

-->

https://www.gameontabletop.com/cf4701/collection-persona.html

Une très bonne nouvelle que les barbus se lancent dans la traduction des jeux Osprey.

Sigil & Shadow me tentait bien et Lames cruelles a l'air également très chouette.

présentation de Sigil & Shadow sur Ind100 Podcast l'année dernière.

Pour ceux qui se questionnent sur Sigil & Shadow:

Présentation générale : https://www.barbu-inc.fr/entre-lumiere-et-tenebres/

le système de jeu : https://www.barbu-inc.fr/sigil-shadow-l ... me-de-jeu/

Les paliers ont été ajustés à la baisse ce qui donne plus de chances de les débloquer. Bonne nouvelle, donc!

Le palier scénario pour Lames cruelles sera débloqué à 7500€

et le palier cadre de jeu pour S&S à 10 000€.

Le premier palier a été franchi et la durée du financement allongée. Il reste donc huit jours pour atteindre, peut-être, le second palier à 10 000€ et débloquer un cadre de jeu original pour S&S : Port-au-Prince en Haïti.

un cadre de jeu original pour S&S : Port-au-Prince en Haïti.

Cassius Clef

Je ne sais pas si c'est une bonne idée... Quand on voit ce qui s'y passe ces derniers temps...

un cadre de jeu original pour S&S : Port-au-Prince en Haïti.

Cassius Clef

Je ne sais pas si c'est une bonne idée... Quand on voit ce qui s'y passe ces derniers temps...

Federico67

Pourquoi ces derniers temps seulement ? Cela fait plus de 2 siècles que c'est comme ça sauf que jusqu'a ce que DUvalier se fasse mettre dehors puis que l'île subisse des catastrophes naturelles, ont en avait rien à foutre d'Haïti dans le reste du monde.

encore deux jours pour profiter de ce financement et des nouvelles infos pour comprendre quelles sont les inspirations de ces deux jeux :

https://www.gameontabletop.com/cf4701/collection-persona.html

C'est le dernier jour pour participer à ce financement !

Le palier des 10 000€ a été atteint et le cadre de jeu pour S&S débloqué.

Livraison du pdf !

Mais ce n'est encore qu'une version intermédiaire. La version finale sera disponible en même temps que les livres physiques seront envoyés, soit en mars.

J'espére, car certains passages font google trad.

Tu peux donner des exemples ?

Ils font mal traduits, mais y a clairement pas besoin de Google Trad pour ça.
Rien que dans mon boulot, je m'arrache les cheveux quand je vois les documents écrits par des collègues.

Je regarde quelques pages de RBRB

Il y a des choix un peu étranges sur la traductions effectivement

je viens de recevoir le mail de confirmation d adresse pour Sigil&shadow et lames cruelles

ça sent bon la livraison

Cool ! ... mais zut ! c'est les vacances scolaires pour beaucoup en ce moment donc pas mal d'absents

Pareil. Merci de l'avoir signalé !