Attaque circulaire : jet de dé 5

Une question sur l'attaque circulaire : on jette 1 seule fois le D20 ou on fait un jet pour chaque créature visée par cette attaque. 
Vu l'intitulé de l'attaque et le but de "simplification" des CO, je préconiserais un seul lancer.
Qu'en dites-vous ?

Effectivement, un seul le jet me parait bien

J'ai testé c'est génial. J'ai décimé une harde de squelettes taille G pendant que les autres jouaient à "on se sauve parce qu'on est des pleutres" ...
Comment ça, ça ne s'appelle pas une harde 6 squelettes faits de bric et de broc ... ?  
Et 2 pleutres qui détalent, c'est comment ? Des duettistes ?  

Petite précisions pour les joueurs de CO...
- Nous avons également appliqué la règle d'un seul jet de dégâts bien sûr
- Cela signifie aussi que certaines cibles de l'attaque circulaire peuvent y échapper selon la défense qu'elles possèdent
- Enfin, l'attaque circulaire touche toutes les créatures à portée du personnage et donc peut avoir comme effet secondaire de faucher un compagnon du personnage... Attention donc...

Ah ouais ... super ! J'ai déjà un ou deux noms en tête ...
Ffffff, ça m'a pas réussi les vacances.