[Savage Worlds] - listes des gammes VF et VO 331

Forums JDR de Black Book Editions > Jeux de rôle > JdR Black Book > Savage Worlds

avatar
[message supprimé]
avatar

Le settings type medival/Asie/fantasy avais l'air sympa en production officiel.

avatar
[message supprimé]
Ce message a reçu 2 réponses de
  • Laloutre pas la boutique
  • et
  • ypikaye
avatar
Utilisateur anonyme

Yup, c'est bien ça.

avatar
Utilisateur anonyme

Bien vu !
Je l'ai oublié celui là : Legend of Ghost Mountain. Sa lecture ma donné très envie de parcourir mais côté joueur.
En effet il aurait du potentiel dans la vitrine de BBE.

avatar

En vo il y aussi Deadlands abominable northwest paru récemment. Pour le moment, BBE suit de près la gamme. On est plutôt gâtés de ce côté jusqu'à maintenant donc ça pourrait arriver...

Je suppose que c'est l'univers qui se vend le mieux en France.

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Colonel Moutarde
  • et
  • belaran
avatar
Sammy

En effet c'est une super nouvelle, deja la traduction des 4 campagne c'etait très fort.

ainsi que diverses traduction et creation orignial

suivre avec attention

avatar
Sammy

C'est pour ça que je pense que Deadlands Noir aurait été une super addition à la gamme, qui aurait plu que public francophone. Malheureusement, cet univers n'a pas été revu pour SWADE et c'est pas facile de vendre à Pinnacle l'idée de sortir une vf d’un vieux produit revu pour les traducteurs (pour SWADE).

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Darky42
avatar
belaran

Deadlands Noir serait un pari intéressant et cohérent !

De plus BBE peut se targuer en plus de ses trad' d'avoir fait un super boulot d'édition/création sur des jeux comme Shadowrun ou Shadow of the Demonlord qui doit bien leur valoir du crédit.

avatar

Yes, c'est ce que j'avais vendu comme idée, il y a quelques années, mais le problème était que Shane (qui est derrière tout SWADE pratiquement) n'était pas trop disponible pour en causer.

En plus, il n’y a que deux suppléments Deadlands Noir qui pourrait être en remixer en un seul, adapté à SWADE pour la VF...

avatar

Deadlands noir en swade je prends 😀

avatar

ETU est en Deluxe en VO. C'est une courtoisie de Pinnacle d'avoir autorisé BBE à convertir en Adventure pour la VF.

avatar

Cherchez pas les gars. Y aura jamais d'autre compagnion. Du moins pas avant 5 ans.
La prochaine sortie SWADE sera l'adaptation de SWADE en CO2 !!! content

avatar

Vu tout ce que vous dite, l'avenir du jeu en français est bien sombre.

avatar

Rien, mais alors vraiment rien de rien, ne laisse penser l'inverse, malheureusement !

avatar

Vous ne seriez pas en train d'exagérer un peu quand même ? content
BBE a proposé de gérer le livre de base et les Compagnons SWADE un peu comme ils l'ont fait avec Starfinder (ils gèrent aussi Deadlands et ETU). C'est à la communauté de proposer des traductions et ils s'arrangent pour éditer les bouquins et de s'occuper des droits.
Vous semblez vouloir qu'ils placent SWADE devant leur projet à eux: Chroniques Oubliées. Cela me semble être assez improbable qu'ils le fassent (et même illogique).
Donc, si vous voulez que cela continue, il faut juste entretenir la communauté SWADE francophone... Et, une bonne façon de le faire c'est de participer à Torgan.net (avec une relecture, une traduction, un petit article, un scénario, voire un Setting).
Et, si vous adorez les bardes, allez faire un bisou à Torgan lui-même, il a une relation toute particulière avec les bardes ! démon

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Carambouilleur
avatar
perror

On parle des sorties "officielles" sur la traduction des supplements, je ne pense pas que l'on exagère, juste qu'effectivement BBE a développé CO qui se retrouve en concurence de SWADE et qu'il est donc très peu probable de voir la suite malheureusement. On pourrait espérer peut être une édition à la demande (sur un modele de micro tirage comme chez AAP) mais c'est très peu probable. C'est quand même pénible pour les MJ qui investissent dans une gamme de ne pas avoir de visilibilité sur un planning de sortie, savoir juste sur la gamme et morte ou pas...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • perror
avatar
Carambouilleur

En fait, ce que l'on voudrait tous c'est que BBE clarifie un peu la situation officiellement (dans un sens ou dans l'autre). C'est tout.

avatar

Exactement.

avatar

Un éditeur ne dira jamais qu’une gamme est morte car c’est l’assurance d’avoir ses stocks invendus et donc plus de pertes.

Le "manque d’infos" est moins gênant pour SWADE, d’une part car il y a deadlands et du suivi et d’autre part, SWADE se suffit à lui même.

BBE attend peut-être de voir les ventes du compagnon super pouvoir avant d’envisager la suite.