Dragonbane chez Arkhane 05/03 364

Merci à SuperDefi pour le lien, et merci à Griffesapin de sr'en être fait l'écho !
Il vaut mieux deux fois plutôt qu'aucune. ^^
(à prime abord j'ai cru que je voyais double, pourtant je n'avais rien ajouté dans mon verre de soda )

Je suis en train de créer un personnage et je me rends compte que dans la version française il y a un tableau de "faiblesses" et dans la version anglaise un tableau "motivations". Vous savez quand et pourquoi il y a eu cette différence entre les deux versions ? Merci
Edit : Oups ! J'étais sur une version beta en VA du jeu...

Tu as la page ?

Compares-tu bien les deux boites de démarrage ? (et pas boite de démarrage vs livre complet)

Moi, j'ai bien faiblesse pour les personnages et motivation pour les PNJ en VO et VF

Edit: OK

Hello

Une présentation du module Dragonbane Path of Glory sur Foundry VTT : https://youtu.be/zoAZOip6eCU

Ludiquement

Avec la dernière édition, il n'y a plus les motivations si j'ai bien compris uniquement les faiblesses. Je n'ai pas trouvé les motivations pour les PNJ non plus.
Tu aurais la page dans le livre de règles, stp ?

Pour les motivations de PNJ, je pense qu'il s'agit du tableau "créer des PNJ" page 106 du livre de règles en FR

Oui, je parlais de ce tableau pour les PNJ

Ah oui, j'avais pas fait attention. Merci !

Bizarre que les motivations aient été retirées de la création du personnage.

Bonjour à tous,
Est-ce que les pledgeurs ont des nouvelles du projet ? je suis impatient de trouver les bouquins en magasin.

Au mieux, on les aura avant l'été mais plus sûrement en septembre...

Hello,

personnellement, arkhane s'est terminé pour moi...

Je ne suis pas du genre à m'étendre sur les réseaux ou sur les forums mais voilà ce que je peux en dire : pas de sérieux sur le suivi ni dans la communication sur dragonbane(les imponderables ça arrivent et ça se comprends sans soucis mais là aucune vision sur le projet possible). Galere personnelle en début d'année je demande le remboursement qui est accepté et ? Pas de nouvelles, après 3 relances ? Toujours rien et ça fait plus de 2 mois voilà voilà...

Fais comme moi : lettre recommandée avec accusé de réception et tu seras remboursé dans les 3 jours qui suivent.

Merci pour l'astuce ! Je vais voir ca !

Salut

Ce jeu m'intéresse et je suis complétement passé à côté, donc si une personne souhaite se séparer de son pldege, on peut en discuter ne MP.

J'arrive un peu tard mais j'aurais bien repris ton pledge TeddyBeer

Je trouve le système pas nouveau mais rafraichissant par rapport au système des mastodontes du secteur (Pathfinder, DnD...)

Hello,

désolé, c'est effectivement un peu tard vu que désormais ils ont retirés sur gameboard ma participation même si j'attends toujours le remboursement...

maintenant sur le jeu lui même, je suis d'accord qu'il est rafraîchissant et avec les dessins que je trouve vraiment inspirant (désolé j'ai oublié le nom de l'illustrateur).

L'illustrateur cest Johan Egerkrans et c'est vrai que ses dessins sont inspirants

Par curiosité, j'ai regardé le PDF Histoires de trésors, qui est dispo sur le site de Arkhane Asylum, et dans l'ensemble ça va, mais le texte sur le Monocle de Senju, je suis désolé mais je ne comprend pas la phrase :

MONOCLE DE SANDJU
Ces objets magiques sont assortis d’une malé-
diction puisqu’ils peuvent affecter les capaci-
tés d’une autre personne à traduire un texte si
celui-ci a fait l’objet d’une traduction erronée peu
avant grâce au monocle. Nous engageons le MJ
à effectuer le jet de LANGUES du personnage en
secret afin que ce dernier ne sache pas si sa tra-
duction est correcte ou inexacte.

La partie avec le MJ ça, ça va !! Mais la première phrase, je ne sais pas ce qu'ils voulaient dire, mais c'est pas clair (Où c'est peut être moi). Peut être qu'avec les cartes c'est mieux. Il y a une version anglaise de ce PDF ?

La phrase est horrible.

Si on la décompose: 1) manifestement, cet objet permet de traduire un texte; 2) cette traduction peut être erronée; 3) si quelqu'un d'autre s'essaie peu après à traduire le même texte, il souffrira d'une malédiction qui l'empêchera de traduire le texte correctement.

La phrase a été traduite à l'aide du Monocle de Sandju.

Et il a raté son jet de LANGUES 🫣