sortie Midnight 26
Forums JDR de Black Book Editions > Jeux de rôle > Archéorôlie > Midnight
Les traductions de Hammer and Shadow (les nains, tyle La Fureur de l'Ombre en moins épais) et Heart of Shadow (les orques et le grand nord où git Izrador). David est fan des orques, moi des nains, on va se faire un "royal rumble" pour l'occasion
(bon, y'a pas de suspens hein, les nains vont lui mettre la paille ! ^^)
(bon, y'a pas de suspens hein, les nains vont lui mettre la paille ! ^^)
Question au passage : pourquoi ne pas privilégier les traductions des sourcebooks ?
Les Nains, ça arrive. Mais pour les Dorns (Honor & Shadow), les Sarcosiens, les Ereniens... etc ?
Ca me parait plus pressé que Heart of Shadow, même si sa lecture sera à coup sûr intéressante.
Bref, pitiééééééééééééééééé, traduisez vite Honor & Shadow !!!!
Les Nains, ça arrive. Mais pour les Dorns (Honor & Shadow), les Sarcosiens, les Ereniens... etc ?
Ca me parait plus pressé que Heart of Shadow, même si sa lecture sera à coup sûr intéressante.
Bref, pitiééééééééééééééééé, traduisez vite Honor & Shadow !!!!
Bonjour, avez-vous l’intention de traduire éventuellement l’ensemble des suppléments de Midnight?
Même si tout est présentement hypothétique, j’imagine que FFG adaptera Midnight à la 4e édition de D&D après la sortie de son dernier supplément annoncé : Veil of Shadow.
Dans ce cas, allez-vous abandonner la traduction des suppléments de Midnight 3.5 non encore traduit et vous mettre à la traduction de cette nouvelle gamme Midnight. Ce qui serait tout de même compréhensible au niveau marketing.
J'ai bien hâte de voir Veil of Shadow
Lord Toz
Même si tout est présentement hypothétique, j’imagine que FFG adaptera Midnight à la 4e édition de D&D après la sortie de son dernier supplément annoncé : Veil of Shadow.
Dans ce cas, allez-vous abandonner la traduction des suppléments de Midnight 3.5 non encore traduit et vous mettre à la traduction de cette nouvelle gamme Midnight. Ce qui serait tout de même compréhensible au niveau marketing.
J'ai bien hâte de voir Veil of Shadow
Lord Toz
Et au risque de passer pour dépendant, elles en sont où ces deux prochaines parutions ?Bonjour Tristan,
Peut-on espérer les voir bientôt apparaitre sur la page "prochaines parutions" ?
Et par pitié, évitez les réponses frustrantes du genre "on vous en dit plus dès qu'on peut" Tristan
Ne trouves tu pas qu'il vaut mieux :
1-un editeur qui te dit il y'aura deux sorties mais nous n'avons pas de dates precises mais les supplements seront de qualité avec même des bonus pour les français par rapport à l'originale.
2-qu'un éditeur qui te promet des sorties à une date donnée et qui soit ne sort rien du tout ou le sort quand même mais avec une qualité inferieur à l'originale ...
Moi perso je prefere le 1)
Vous avez les chiffres de vente ?
