Comparaison des sorts H&D/D&D 24

Je pense que c'est une erreur de traduction en effet. Je n'ai pas encore eu ce sort à ma table, mais je pense que je préciserai qu'il y a eu une erreur, et que la cible peut utiliser son action avant son mouvement.

Autre écart avec le texte original, le mention de déplacement horizontal a été remplacé par une direction vers laquelle la cible peut se diriger. C'est oublier que ça ouvre bien des voies aux créatures qui peuvent voler.

Merci pour l'avis, Ombreloup Je pense que je penche aussi pour dire à mon joueur que nous utiliserons exceptionnelement la version D&D, en lui laissant la possibilité de prendre un autre sort si cela modifie son choix.
Cela n'existe pas, un document reprenant les différences voulues entre H&D et D&D, notamment dans les sortilèges? Cela reste possible que les auteurs aient voulu cette différence, pour une raison qui m'échappe encore.

J'ai vu ça aussi, je viens de faire une pull request pour mettre à jour le DRS avec ces 2 points ...

Et la pull request a été déployée : https://5e-drs.fr/grimoire/compulsion/