Critiques livres en VO ? 23

Bah, honnêtement, qu'il manque 1 ou 2 points de compétences à un PNJ, ce n'est pas bien grave.
Ce qui est plus génant, ce sont les classes de prestige, où bien souvent les prérequis, les dés de vie et les jets de sauvegarde sont faux. J'ai cité la Lame du Lion mais j'aurai tout aussi bien pu citer les assassins de la mantes rouges ou les harrowers.
EDIT : Tiens d'ailleurs, harrowers, vous allez le traduire comment ? Diseur de bonne aventure ? Voyant ? Cartomancien ?
(ouaaaaaaaaaaaais, j'ai reçu mes cartes du Tourment, vais pouvoir faire le kéké avec en partie ! )
Lev

Liseuse de Tourment.
mass

Tourmenteur (euse)

Euh... Bof !

Tourmentien(ne) ?