Lex Arcana 33
Forums JDR de Black Book Editions > Jeux de rôle
C'est ambitieux comme gamme
par contre 449 € faut les sortir ... on peux payer en sesterce ?
j'en ai qui sentent un peu la soupe à l'oignon
Une mise a jour
Voici mes questions :
1) Avez-vous connaissance d'une possible traduction en français ?
Oui pour mon plus grand bonheur
2) La langue originale (de création du jeu) est bien l'italien ? Et ensuite les livres en anglais sont traduits depuis l'italien ?
pas la moindre idée
3) Je suis quelqu'un qui aime les jeux à gros background, mais le cosmique ctuhluesque me rebute pas mal. Le jeu est-il une sorte de Cthulhu dans l'Empire romain ou est-ce bien différent ?
Non a prioris pas trop de tentacules
4) De manière générale, avez-vous aimé le lore du jeu ? Comment le qualifiriez-vous (high fantasy / low fantasy / fantastique...etc) ?
Pourquoi l'Empire Romain ? une republique (enfin selon les criteres de l'époque) puis un Empire qui nous impact encore par ses codes ses lois et qui pourtant est très loin de nous. La Vir Romaine (Virtus) qui est plus proche d'un Bushido que des valeurs Chretiennes. Bref c'est a des détails comme le colisé qui tiend encore debout après 1000 ans de bon et loyaux services : le beton Romain n'a delivré ses secrets que recement ... et il est très impressionant.
Après le qualifier ... en terme mystique ... Rome est le champion du syncrétisme religieux : donne moi un bout de ton Isis je te passe un morceau de mon Appolon ...certain Romains maitrisent une forme de "Magie" qui a rendu bien des services à l'Empire. Les Romains ont l'esprit ouvert et pragmatique: (il est pas très frais ton Sobeck ...)
5) Qu'avez-vous pensé du système ? Quelle est la mécanique principale et comment l'avez-vous trouvée ? Est-ce un jeu "facile" (je parle ici du système, pas du background) à jouer ?
Je ne l'ai pas trouvé insurmontable mais je ne suis pas objectif
et j'ai surtout lue le Lore
Merci par avance !
Alfred et Billy
De Nada 
Si c'est comme pour Brancalonia et Inferno (du même studio et aussi édités en VF par Agate), la VO est en italien, mais la VA est faite par les gens d'Acheron eux-mêmes. Agate a dit faire la VF à partir de la VA avec vérifications de certains points à la source italienne.
Le jeu a vraiment l'air intéressant, dommage que le lancement ait lieu sur Ulule après leurs annonces sur la taxation supplémentaire, ce sera sans moi...

Depuis ce mois-ci, Ulule ajoute des "frais de service" pour chaque contrepartie, à destination des contributeurs. Pour ce projet, nous compenserons ces nouveaux frais afin de ne pas vous pénaliser et vous encourager à nous soutenir malgré tout !
Nous déduirons donc cette taxe sur vos frais de port. Ce que vous paierez en plus se déduit de vos frais de port. Donc au bout du compte, vous n'aurez rien à payer de plus, nous les prenons à notre charge !
PS : il s'agit d'une info en passant suite à commentaire, pour en causer il existe un fil FP Lex Arcana
- JIEL
Ca me semble très correct, merci.
Qu'est ce ça implique de "prendre a sa charge" dans le secteur du JdR où quasi personne ne peut vivre de cette activité ?
Ça veut dire :
- soit moins rémunérer l'équipe
- soit maintenir la rémunération mains reduire le temps consacré au projet
- soit compenser sur d'autres coûts (qualité de production...)
Dans tous les cas, je ne sais pas si c'est une bonne nouvelle pour le monde du jdr.
- Ragnar
Je suis d'accord avec toi, c'est pas forcément une bonne nouvelle, après concernant ce projet de chez Agate, peut-être qi'ils vont simplement réduire leur marge éditeur ?
Ce qui pourait ne pas impacter les rémunérations de l'équipe ou la qualité mais juste réduire un peu la trésorerie. Enfin espérons...
- Colonel Moutarde
Salut,
juste pour faire amende honorable, c'est moi qui ai posté sur ce fil concernant les frais Ulule pour répondre à une question sur ce fil, mais je pense que ça concerne le FP participatif sur ce fil : FP Lex Arcana
J'édite mon message du coup qui semble trop lancer le débat.
Sur le Fix un article interessant parlant d'Imperator et évoquant le petit dernier Lex Arcana
Bon petit dernier en VF, car en Italien la gamme est confortable
chercher "Ils sont fous ces Romains !"
Je n'ai pas fini de regarder cette partie filmée (j'ai calé la vidéo après la création de perso), en anglais, mais je trouve qu'elle permet de se faire une bonne idée de ce que l'on peut faire dans le jeu (dont la VF bénéficie actuellement d'un financement participatif) : les personnages qu'on joue, le genre d'intrigue proposé, l'ambiance.
