Critiques ! 53

Forums JDR de Black Book Editions > Jeux de rôle > JdR Black Book > The Expanse

avatar

C'est un quickstart, la version complète est déjà bien plus intéressante.

Des news d'une suite de traduction de la gamme ? J'en étais resté à la traduction prochaine de sol system mais ça remonte à de longs mois maintenant.

avatar

Au vu de l'actualité financière de BBE, la traduction de Sol System paraît, à mon sens, assez compromise. Est-ce que The Expanse constitue une gamme suffisamment rentable pour être poursuivie ?. Vont Ils devoir (par nécessité ou obligation) se séparer progressivement des gammes plus confidentielles. Ils vont certainement se concentrer sur leurs jeux phares (et plus rentables): COF, la future gamme Daggerheart, Shadowrun. Personnellement, je me suis déjà procuré le PDF en anglais, histoire de ne pas attendre une éternité et être déçu d'un manque de communication (ou de visibilité sur les projets) de leur part sur la suite (Je l'ai encore mauvaise avec Fading Suns ..)

Ce message a reçu 1 réponse de
  • belaran
avatar

J'ai fait pareil et me suis même acheté le livre en anglais. C'est une couverture souple, mais tant pis.

avatar
fifi29

Au vu de l'actualité financière de BBE, la traduction de Sol System paraît, à mon sens, assez compromise. Est-ce que The Expanse constitue une gamme suffisamment rentable pour être poursuivie ?

Ca fait longtemps que BBE a annoncé l'arrêt de cette gamme, au détour d'une newsletter, sauf erreur de ma part. (ce qui répond aussi à la question de la rentabilité)

Ce message a reçu 1 réponse de
  • fifi29
avatar
belaran

Pas vu passer...pas d'accord

avatar

J'ai eu la confirmation sur le facebook de BBE que la traduction est en cours il y a quelques jours.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • fifi29
avatar

Alors j'ai vraiment rien compris à cette news qui, pour moi annoncé, la fin de la gamme ! Mais du coup , cool !

avatar
Bouclette

MERCI. Je viens de remonter le fil Facebook de BBE et suis tombé sur cette news. Top.

avatar

Je suis très intéressé par un retour sur les nouveautés/ajouts/différences de la "seconde" édition des règles "The Last Union" si certains ont pledgé ou viennent de l'acheter en VO.

@Skarn Ka/BBE : BBE envisage-t-il à ce jour de traduire "The Last Union" : Non, Oui, ne sait pas pour le moment ?

Merci clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Bouclette
avatar
Alf

Le supplément sur le système solaire ne devrait plus tarder à arriver mais pour la suite on a pas d'infos pour le moment.

avatar

Ok

avatar

Vu les difficultés de BBE, je ne serais pas optimiste sur sa poursuite en vf dans le futur.

avatar

Il n'y a pas de supplément intitulé "The Last Union", il y a une réédition du livre de base intitulée "The Transport Union" dont le PDF VO vient tout juste d'arriver fin décembre, sans date claire pour l'impression. L'édition comporte quelques ajustements qui font globalement avancer la timeline autour de la Free Navy et de la Transport Union des Belters, plus quelques règles supplémentaires.

Difficile d'imaginer proposer une nouvelle édition dans un futur discernable quand 1/ il nous reste un paquet de livres de base de l'édition actuelle, 2/ elle présente assez peu d'évolutions par rapport à l'actuelle, 3/ elle n'est même pas encore sortie en VO (et accuse pas mal de retard) et 4/ on ne sait pas comment le public français va accueillir le dernier supplément VF de la gamme.

Sol System (dont on répète depuis un moment qu'on est dessus) est prêt depuis quelques semaines, on va vous lancer la préco bundle sous peu. On compte sur les fans du jeu pour le commander en masse ! content