Star Trek Adventures Second Edition - En Français ! 80
Forums JDR de Black Book Editions > Communauté > Les financements participatifs
Hello à tous, je créé un sujet ici pour que vous puissiez suivre les mises à jours régulières et poser vos questions.
🖖 C'est officiel, grâce au soutien de Arkhane Asylum Publishing, Star Trek Adventures arrive en France dans sa seconde édition, chez Antre Monde Editions ! Tout au long de l'été, nous vous donnerons des informations sur cette seconde édition (continuité depuis la V1, nouveautés, compatibilité, etc.)
🌌 Préparez votre uniforme, votre nouvelle mission commence en septembre sur Gameontabletop !
Je n'ai qu'une seule chose a dire : "Longue vie et prospérité !"
Ca c'est vraiment une excellente nouvelle!
On est en train de trouver une entente pour publier des missions gratuites en français, comme pour nos autres jeux 
- Dox
C'est top ça ! 
🖖 Bonne nouvelle, équipage !
Star Trek Adventures 2ᵉ édition ne rompt pas la continuité débutée chez Arkhane Asylum Publishing. C'est le démarrage d'une nouvelle saison ! Vos campagnes en cours ne sont pas perdues dans l'espace (frontière de l'infini) et vos anciens ouvrages conservent toute leur utilité. Aucun besoin de reprogrammer votre campagne ou de reléguer vos livres sur un astéroïde oublié.
🚀 Une évolution, pas un reboot
Cette 2ᵉ édition est conçue comme la suite logique de la première, façonnée par des années de retours de joueurs et une volonté réelle d’améliorer l’expérience de jeu. Le système 2d20 reste au cœur de cette édition, mais il a été affiné : des règles plus claires, des points complexes supprimés, et une présentation entièrement repensée pour rendre chaque partie plus fluide.
🌌 Quoi de neuf à bord ?
Confort de lecture : adieu aux pages noires difficilement lisibles qui conservaient chaque trace de doigt !
Nouvelle mise en page : aérée, lisible et pensée pour offrir un vrai et beau manuel de jeu.
Fin des dés de défi : toutes les mécaniques qui en dépendaient (comme les tâches étendues) ont été revues pour des parties dynamiques.
14 espèces jouables issues des cultures les plus emblématiques de la saga, chacune offrant un style de jeu distinct.
PNJ allégés : le Stress disparaît, au profit d’une réserve de Menace repensée, rendant leur gestion plus simple et plus tactique.
Pour les vaisseaux : l'intégration des améliorations de gameplay présentes dans le supplément Utopia Planitia (VO), pour des missions spatiales encore plus palpitantes.
📖 Une traduction pensée pour la communauté francophone
Antre Monde Éditions a travaillé à partir des documents VO les plus récents, intégrant tous les errata et ajustements officiels publiés depuis la sortie initiale. Pour faciliter la transition, un glossaire des termes sera disponible afin de faire le lien entre certaines traductions de la V1 (Arkhane Asylum Publishing) et les choix terminologiques de cette nouvelle édition.
Même avec les nouveautés, vos aventures continuent sans interruption et une nouvelle présentation plus claire vous attend pour aller toujours plus loin, vers de nouvelles aventures !
Longue vie et prospérité !

- Damon
Je dois dire que c'est tentant, d'autant que je suis justement plongé dans la série d'origine. Et si le système est plus simple et que les pages noires ne me font pas un relevé d'empreintes digitales à chaque feuilletage, c'est encore mieux !
Star Trek Adventures : Second Edition - Les dates de précommande sont fixées !
C’est officiel : la précommande aura lieu du 22 septembre au 14 octobre sur Gameontabletop. Une période idéale pour vous permettre de découvrir et tester le jeu lors du festival Octogônes. Pour cette nouvelle édition de Star Trek Adventures, nous allons droit à l’essentiel avec deux ouvrages phares : le Livre de base et le Technical Manual. Ils seront accompagnés du Starter Set, du Kit d’exploration… et, bien sûr, quelques surprises que nous vous révélerons en chemin.
Même si nous parlons de précommande, nous avons prévu d’ajouter des objectifs à débloquer, parce que nous aimons vous surprendre et enrichir vos parties. Soyez rassurés, rien ne ralentira la production, mais avec l’accord de Modiphius, nous vous proposerons de débloquer ensemble des missions et briefs de mission en PDF. Vous pourrez ainsi profiter de scénarios comme la mythique mission Kobayashi Maru ou les briefs de Manœuvres politiques.
Préparez vos équipages et vos dés… la mission commence bientôt ! 

Une précommande, pas un financement participatif
Pour Star Trek Adventures – Seconde Édition, nous avons choisi la voie de la simplicité : une précommande directe. Pas de financement participatif, pas d’attente interminable. Les ouvrages sont déjà en préparation pour une livraison fin 2025, début 2026. Vous commandez, et vous êtes assurés de recevoir vos PDF dès décembre, puis vos ouvrages physiques dès leur impression. Et comme toujours, cette période de précommande vous permettra d’accéder à quelques exclusivités.
Deux suppléments en option
Afin de garantir que la production des trois piliers de la gamme (Livre de base, Kit de jeu et Manuel technique) ne soit pas ralentie, nous avons décidé de proposer le Kit de démarrage et le Journal du capitaine uniquement en option. Ces deux suppléments rejoindront la gamme un peu plus tard et seront livrés séparément, au premier semestre 2026. Rassurez-vous : aucun frais de port supplémentaire ne sera appliqué.
Pour les boutiques
Antre Monde soutient activement les boutiques et leur propose des solutions adaptées. Deux packs leur sont réservés :
- Le Pack Cadet : cinq Kits de démarrage, parfaits pour initier de nouveaux joueurs.
- Le Pack Fédération : trois Packs Starfleet réunissant chacun un Livre de base, un Kit de jeu et un Manuel technique, idéal pour mettre en avant le cœur de la gamme.
Les boutiques peuvent accéder à ces contreparties grâce à un code spécial.
Enfin rejoignez nous sur discord pour discuter : discord.gg/antremonde

Ca promet tout ça, très très curieuse de voir ce que contiendront concrètement chacun de ces ouvrages ! J'aurais une question : est-ce qu'une sorte de "kit de conversion"/autre document permettant de passer de l'ancien système au nouveau est prévu (autre que de racheter le livre de base) ? J'ai en effet déjà le livre de base et quelques autres ouvrages de la V1 et je vois dans les posts précédents que la V2 est prévu comme une évolution mais qui laisse toute leur utilité aux anciens ouvrages, mais concrètement qu'est-ce qui est prévu pour permettre cette transition ? J'ai en tout cas très très hâte d'en découvrir plus au fil de la préco ! (Et youpi pour le système simplifié, la lourdeur du système V1 était ce qui me rebutait jusque là !)
Nous allons faire des posts sur les possibilités de conversion, avec sans doute un petit digest à la fin pour résumer
- Jildanel Alwyn
On est en train de trouver une entente pour publier des missions gratuites en français, comme pour nos autres jeux
SimonAntreMonde
C'est top et ça donne confiance pour investir sur la gamme.
Moi de toute façon j'en suis Star Trek + Antre monde c'est pour moi le combo gagnant
Bonne nouvelle : la traduction des missions briefs et des missions sont actées avec Modiphius. On en aura au moins 5 traduites et plusieurs à débloquer durant le financement.
Je suis vraiment ravi de cette traduction de la V2 mais aussi très interloqué sur le risque pris par Antre Monde pour ce projet car la traduction de la V1 n'a pas été un succès et les ventes des suppléments n'ont pas été bonnes.
Aussi je m'interroge car au delà de l'envie qu'a qu'Antre Monde de vouloir traduire cette nouvelle version il y a l'enjeu économique qui est forcément pris en compte car le projet doit être financièrement viable. 🤨
- Supertimor91
- et
- SimonAntreMonde
Oh super, très très hâte de voir tout ça du coup !
Est ce que la possession des ouvrages de la V1 est un vrai plus ?
- SimonAntreMonde
J'imagine que le succès (ou non) du financement viendra répondre à cette question.
A titre personnel, je suis très content qu'une chance soit donnée à cette seconde édition, d'autant plus que j'apprécie particulièrement le travail d'Antre-Monde.
On verra au financement, mais les sous sont déjà bien avancées. Après, on a pas les même économies d'échelle que AAP, clairement, et c'est normal. Pour nous, un jeu écoulé à 1000ex est déjà un beau succès, c'est ce qui nous permet de continuer de créer du contenu sur les Chroniques de l'Etrange par exemple. Et puis, autrement, c'est un petit rêve de gosse de porter Star Trek, donc on le fait, parce qu'on adore l'univers... et puis parce qu'on a la locomotive Knight derrière qui nous permet de tanker si besoin. Tant qu'on est à l'équilibre avec Coline on est contents. On ne se dégage pas de salaire, ni de dividendes sur la boîte, on survit grâce à nos activités d'autrice et d'auteurs, donc pour nous ça reste viable. 
- Alf
