Brindlewood Bay, quand Arabesque dîne avec Cthulhu 102

Une mise à jour pour Brindlewood Bay est maintenant disponible. Plus de détails sur le blog.

Le gros ajout : une trousse à outils à destination des Gardiens.

Merci beaucoup. C'est téléchargé !

Cool ! Tu peux nous dire si il faut tout réimprimer ou juste certaines pages ?

Merci.

Cool ! Tu peux nous dire si il faut tout réimprimer ou juste certaines pages ?

Merci.

Gobo

Les changements sont assez mineurs, comme indiqués sur le blog.

Il y a la Complexité du Mystère des Tréfonds, qui est corrigée à 6 (au lieu de 10). Il y a la description de "Un Père à la Mer" (correction du nom du fils dans le texte). Et la feuille de personnage (section "Un Petit Nid Douillet" qui comportait une erreur). La capture dans "Anatomie d'une feuille de personnage" a aussi été revue en conséquence.

C'est tout. Aucune autre coquille remontée (et donc corrigée)

Merci

ça modifie en fait les pages numérotées 11,13,39 et 44 du livre de règle (imprimer les pages 13,15,41 et 44 du document si on ne se réfère pas à la numérotation).

Pour le livre des mystères juste la page numérotée 2 qui est en fait la page 4.

Dans Le Point de Polgara, on parle de JDR, et ce coup-ci, la discussion tournait autour de Brindlewood Bay :

https://www.lepointdepolgara.fr/index.php/2024/05/30/on-parle-jdr-brindlewood-bay/

Ce dimanche à 18h, direction le twitch de IND100 Podcast : https://www.twitch.tv/ind100podcast

J'y participerai à une conversation autour des jeux de The Gauntlet. Ceux que j'ai traduit (Brindlewood Bay, Public Access), mais pas que (The Between, The Silt Verses, ceux à venir ?)

https://www.gulix.fr/blog/2024/11/soleil-et-trous-noirs.html

Un nouveau mystère disponible en français, qui enverra les Maîtresses du Crime dans un chalet huppé dans les collines, pour assister à un regroupement autour d'une vieille chasse au trésor non résolue.

Cédric Ferrand nous propose gratuitement un recueil de 5 mystères pour Brindlewood Bay !

https://hu-mu.blogspot.com/2025/02/on-allait-au-bord-de-la-mer.html

Ouah ! Eh bien merci beaucoup à lui ! Téléchargé avec un immense plaisir.

C'est en anglais, mais c'est gratuit et pleins de belles choses : Sprigs & Kindling volume 3 est disponible !

Sur le thème de l'amour et de la passion, ce fanzine contient plus de 200 pages (en anglais) autour des jeux Carved from Brindlewood, dont justement Brindlewood Bay.

https://sprigsandkindling.com/

Brindlewood Bay est bientôt en financement sur Game On.
C'est proposé par "Storyline" : un nouvel éditeur ?

Brindlewood Bay est bientôt en financement sur Game On.
C'est proposé par "Storyline" : un nouvel éditeur ?

Hiver

C'est la maison d'édition montée par Sébastien Célerin (ex 12 singes) qui s'occupe de ça, dans un label mené par Nico Le Vif (For the Story et ses déclinaisons).

Et tu es associé ? C'est basé sur ton boulot de trad ?

Et tu es associé ? C'est basé sur ton boulot de trad ?

Hiver

Je suis dans la boucle, mais je ne suis pas associé contractuellement (dans la structure). La traduction a été reprise en mains par d'autres personnes.

OK... je ne sais pas si c'est une bonne ou mauvaise chose, mais j'espère que c'est OK pour toi.

En tous cas j'ai beaucoup apprécié ton travail sur ce jeu et ta volonté de le faire connaître au public francophone.

Je fais confiance à ceux qui portent ce projet, je n'avais pas les reins pour porter ce projet d'édition tout seul, et je suis content de le voir arriver en français. Y a aucune ambiguité derrière, juste que le terme "associé" peut prêter à confusion, et je préférais le clarifier.

Oui, demande à l'équipe de bien clarifier les choses... par écrit. Si les bons comptes font les bons amis, les bons contrats aussi.

Pour info, c'est parti : https://www.gameontabletop.com/cf5531/brindlewood-bay.html