[Savage Worlds] Livre de base 130

Petites questions à BBE
La version papier va intégrer ces erratas. Il y aura t'il également une nouvelle version du pdf avec ces même errata ? Il me semble que c'est votre politique affichée mais j'ignore si cela est un choix par gamme ou pour l'ensemble.
Et si de nouvelles erreurs sont relevées, il y aura t'il un pdf d'errata à terme à télécharger pour amender sa version papier ?
XO de Vorcen

Oui, oui, c'est un choix pour l'ensemble de nos produits et... oui !!!!
Réponse rapide, mais claire ! 

Je n'ai pas vu en détail si vous avez les remerciments de BBE (je suppose que oui)
XO de Vorcen

Oui ! Et des traducteurs/relecteurs aussi
Si tout va bien ils apparaitront dans les crédits

Si tout va bien ils apparaitront dans les crédits Torgan

C'est ce qui m'est arrivé pour Pavillon Noir effectivement. Mais je suis le seul a y apparaître sous mon identité virtuelle au lieu de celle réelle
Ce qui ne me dérange pas du tout et m'apprendra à choisir une identité virtuelle crédible (Xavier Olivier de Vorcen)

Bonjour,
Bravo pour le travail, je cherchais un système générique et je pense avoir trouvé le système pour faire du OneShot débridé.
le PDF fournit contient encore quelques coquilles, rien de dramatique.
Peut-on vous remontez ce que nous remarquons sur le PDF? afin de corriger.
Merci

quelques remarques mais rien de grâve docteur :
p9 : des  feuilles de personnages    (vous pouveza au choix   ....
Comme vous le savez peut-être, le   meneur dejeu   (aussi   appelé   MJ)
p10 : Un   conseil pour utiliser   au mieux   la feuille de personnage : munissez-vous de quelques trombones. Insérés sur le bord de ta feuille, ils vous aideront à comptabiliser les blessures, la fatigue et les munitions de votre personnage.
p40 : Liste des Compétences
Combat (Agilité)
Combat   englobe   toutes   les   attaques   de   corps à corps quelle que soir l’arme
p42 : Équitation (Agilité)
Équitation permet   de   monter,   contrôler   et chevaucher tout animal de monte courant de votre univers
p46 : Survie (Intellect)
Survie   permet   de   trouver   nourriture,   eau   ou abri   en   milieu   hostile.   On   ne   faire   qu’un   seul jet   de   Survie   par   jour.

Bonsoir,
j'aurais encore quelques remarques sur la lectures.
P119 "Attaque rapide", il est écrit un attaquant doive, je remplacerai par doit (doive ce n'est pas français)
P124 "Empoignade", il est écrit s'il a obtenu, je remplacerai par Si il a obtenu
P127 "Tir automatique", dans la version Deluxe, la cadence de tir (ROF) est de 3, dans la version Française le CT=2, pourquoi cette différence?
P159 "carte d'aventure", il est évoqué les cartes aventures, mais elles ne sont jamais présentées dans le jeux.
Voila.

En fait, l'élision de 'si' est obligatoire devant 'il(s)'.

J'ajoute cet errata, dans le bon post.
Initiative : il est possible de retenir son action, dans les règles en Anglais (Deluxe), il est indiqué qu'un perso perd sa position d'"attente"si il passe à l'état secoué. Je ne vois pas cet aspect dans les règles en Français.
Pour les actions de combats, toujours dans le Deluxe, il est bien indiqué qu'un perso, peut faire un déplacement puis une action standard (attaque, lancer un sort) et ceci sans pénalité. La partie mouvement n'a pas été traduite, d'où mon interrogation sur quand est-ce qu'avait lieu le mouvement.
Merci

Désolé, j'ai pas pu trop travailler dessus ce week-end, voici donc mes dernières remarques
P127 : "Tir de Barrage",  je propose : modificateur de couverture au lieu de couvert
p128 : un tir de barrage utilise un nombre de munition (il est écrit"minution")
p119 : attaque rapide, "un attaquant dépassé". le texte -2 melee et ditant n'existe dans la VO Deluxe.

Bonjour à tous et à toutes,
J'aimerais juste savoir si tous ces erratas vont être intégés à la version papier définitive sortant le 17/01 prochain ?
Merci d'avance.

Bonjour,
dans le chap Pouvoir - Utiliser ses pouvoirs - "disruption" je traduirait cela par "perturbation" ou "deranger" ou "interrompu".
Arcane Magie : "Cette énergie baigne généralement le monde, et est libérée des rituels élaborés, des mots de pouvoir ou voire des sacrifices rituels". Vous voulez dire "elle se dispense de rituels..."?

p68
Maître des Bêtes l3 - ... à moins qu'il ne les attaque en premier où qu'ils ne soient enragés... -> ... à moins qu'il ne les attaque en premier ou qu'ils ne soient enragés...

Salut,
J'ai l'impression que certaines corrections apportées ici n'ont pas été répliquées sur le livre ?
Je me trompe ?

Salut,
J'ai l'impression que certaines corrections apportées ici n'ont pas été répliquées sur le livre ?
Je me trompe ?
kyldan

Torgan s'est chargé de compiler les erreurs, et elles ont été corrigées.

Bonjour,
effectivement certaines propositions de corrections ne sont pas reportées dans le livre. Bon rien de dramatique.

Bonjour,
effectivement certaines propositions de corrections ne sont pas reportées dans le livre. Bon rien de dramatique.
Didas_94

Ca me rassure, je vais annuler mon RDV chez l'ophtalmo..... 

Bonjour,
dans le tableau récapitulatif des "Handicaps", ne manque t-il pas Unijambiste?
Qu'en pensez-vous mettre à disposition le PDF avec les corrections?
Merci

Bonjour,
dans le tableau récapitulatif des "Handicaps", ne manque t-il pas Unijambiste? Didas_94

En effet.

p.40
remplacer
"Votre héros connaît l’histoire de son pays, les règles de vie en communauté, les personnages important de sa région et possède des notions de géographie générale ainsi que."
par
"Votre héros connaît l’histoire de son pays, les règles de vie en communauté et possède des notions de géographie générale ainsi que les personnages importants et le fonctionnement du matériel de sa région."

p. 205, pouvoir Rapidité
remplacer
"Avec un succès, la cible peut faire deux actions par round au lieu d’une, sans encourir le malus d‘Actions multiples."
par
"Avec un succès, la cible dispose de deux tours d'action par carte d'action au lieu d'un. Chaque tour est géré indépendamment, avec ses propres actions, mais le personnage doit résoudre entièrement un tour avant d'entamer le second."