BEAST & BARBARIANS VF 2053

Bonjour,
Du nouveau sur la traduction et la sortie de B&B ?
Je viens de voir que Numenera avance, par contre ici c'est calme plat et les dernières nouvelles datent quelque peu ...

hâte également 

Oui, on aimerait du nouveau!

Je vais dire que les trads des deux bouquins principaux (B&B et Jazilar) sont finies à 80-90% et que les relectures ont commencé (en gros).
C'est pas très précis, je sais, mais c'est dans l'idée

Bon ben c'est déjà ça, merci  
On peut espérer une sortie pour Noel alors ? 

Merci pour l'info. On n'en demande pas plus. 

content que ça avance ! et impatient !

itou!

Et de ce que j'en ai lu, ça en vaut la peine
Par contre j'ai cru comprendre qu'une compilation d'errata/faq se préparait pour la VO, mais pas pour demain ...

On devrait être au courant dès qu'elle sera dispo, voire avant :p

Petit point sur l'avancement pour ceux que ça intéresse
Pour le livre de base un dernier chapitre est en cours de traduction
Une première relecture est bientôt finie (il reste deux chapitres et demi)
Jalizar est entièrement traduit, et le premier chapitre relu
Ça suit son bonhomme de chemin petit à petit

Merci de ce up !!! 
Mais retournez vite au boulot 

 

hâte ! 

Juste une petite question en passant (rien à voir avec un indice sur la date de parution): Je crois m'être souvenu qu'il devait y avoir (au delà de l'ajout de supplément au livre de base) une modification de la présentation, pour un aspect plus "pulp".
Va-t-il y avoir un changement de maquette? d'illustrations? Une présentations B&B à la française?

Changement de maquette et présentation "à la française" normalement

NIIIIIIIIIIIICE 

Y'a plus qu'à passer en A4 et je bave

Vous restez sur un format "mook" ditto le livre de règle SaWo BBE ?

j'espère mais dans tous les cas je suis (sauf collector de la mort qui tue : moi je veux des bouquins pour jouer, pas pour remiser sur une étagère)