Lankhmar en approche ! 10/10/2016

Puisque le système Savage Worlds s'accorde parfaitement à la Sword & Sorcery - d'ailleurs de bonnes nouvelles arriveront très prochainement au sujet de Beasts & Barbarians - il est temps d'annoncer pour la fin de l'année 2016 (oui oui, 2016), la sortie du setting adapté des romans de celui dont on dit qu'il a inventé le terme "Sword & Sorcery", l'auteur américain Fritz Leiber.

La nouvelle avait été annoncée il y a plusieurs mois déjà sur le forum BBE (il faut bien que les plus actifs et passionnés du site soient récompensés par quelques avant-première !), alors voici désormais l'annonce officielle : la traduction de Lankhmar pour Savage Worlds est pour bientôt !

En effet, la traduction de ce setting urbain culte est terminée, la mise en page pratiquement finie, et ce sont plusieurs ouvrages et un écran de jeu qui ne devraient pas tarder à arriver.

On ne vous en dit pas plus, car le Souricier Gris nous a demandé la plus grande discrétion dans cette affaire... mais surveillez le fil d'infos Casus, car nul doute que des informations plus précises seront publiées prochainement !

Commentaires 26

Les + récents d'abord

• 1
• 2
• 3

Amiral Morgenstern
le 12/10/2016 à 23h43

Bien. J'ai hâte d'y retourner à Lankhmar !

Andre VAN MALDER
le 12/10/2016 à 13h58

Coup dur pour le portefeuille mais là, j'en suis !

Unnamed39360
le 12/10/2016 à 04h12

Une traduction de Lankhmar c'est deja une bonne nouvelle,mais en plus ça sort bientôt!Sinon pour les refractaires au systeme Savage Worlds je pense que le setting Lankhmar doit etre assez generique et facilement transposable vers le systeme qui vous convient

LegendofConan
le 11/10/2016 à 21h03

ah enfin le fameux lankhmar! j'y serais je conquérais cette ville!

Gulvar du Collectif de lOrbe
le 11/10/2016 à 17h14

Génial! vraiment hâte de voir ça!

Edzart
le 11/10/2016 à 12h23

BBE a répondu plusieurs fois sur les conversions, que c'était trop long et compliqué. ^^

Daemon
le 11/10/2016 à 12h01

Effectivement, pour Lankhmar, je pense que l'on peut oublier (ou pas ).
Mais la question est posée et cela permettra peut-être qu'un jour cela se généralise quelque soit l'éditeur.

XO de Vorcen
le 11/10/2016 à 11h33

Il est possible que des éditeurs développent ce genre de setting passe-partout avec des livrets séparées de règles pour couvrir plusieurs motorisations. Mais dans le cas de Lankhmar, ça appartient à Pinnacle, pas à BBE qui a "juste" une licence de traduction et doit faire avec. C'est déjà très sympa que les auteurs et éditeurs détenteurs des droits laissent les petits Frenchies ajouter du matos additionnel lors des traductions dans certains cas sous réserve de ne pas "dénaturer". Et c'est encore plus sympa de voir ces bonus refranchir l'Atlantique quand en face il font "Wahoo, sympa ça ! On vous le piquera pour la prochaine édition ou pour un supplément". Mais on reste dans la gamme. On n'en sort pas en changeant complètement le moteur.
Après quand l'entente est cordiale, je ne dis pas que c'est impossible. Simplement que de base au regard des droits, on ne peut décemment exiger un portage officiel sur des produits tiers de l'éditeur. A contrario des productions en propre.

Daemon
le 11/10/2016 à 10h59

Il ne faut pas non plus se leurrer. BBE propose plusieurs systèmes de jeu généraliste. Dès lors, il est normal je pense q'un setting puisse être utilisé par ces systèmes. Il est donc probable qu'à moyen ou long terme, les éditeurs proposeront des settings vierges de caractéristiques ciblées à un sytèmes et des mini livrets où l'on peut avoir les renseignements propres aux systèmes. Ce qui je pense est le plus vendeur mais cela n'engage que moi.

Dannemoge
le 11/10/2016 à 10h36

En tant que fan de Savage Worlds, j'attends plutôt les univers atypiques (comme Rippers qui est annoncé). Pour du S&S ou du med fan j'ai déjà largement de quoi faire.

• 1
• 2
• 3

Ajouter un commentaire

×

Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion au site